Use "reconsideration|reconsiderations" in a sentence
1. He stated that these reconsiderations of his marks were unfair and should not have been allowed.
Il a indiqué que ces réexamens de ses notes étaient injustes et n'auraient pas dû être permis.
2. Drafting and including such clauses in double taxation conventions may require reconsideration of the traditional principle of procedural autonomy, in order to bring different positions closer together without abandoning the principle.
Le développement et l’introduction nécessaires de clauses poursuivant cet objectif dans les conventions sur la double imposition peuvent justifier de revoir, ne serait-ce que de manière limitée, le principe traditionnel de l’indépendance des procédures de sorte que, sans pour autant renoncer à ce principe, on réussisse dans une certaine mesure à rapprocher les positions.
3. Drafting and including such clauses in double taxation conventions may require reconsideration of the traditional principle of procedural autonomy, in order to bring different positions closer together without abandoning the principle
Le développement et l'introduction nécessaires de clauses poursuivant cet objectif dans les conventions sur la double imposition peuvent justifier de revoir, ne serait-ce que de manière limitée, le principe traditionnel de l'indépendance des procédures de sorte que, sans pour autant renoncer à ce principe, on réussisse dans une certaine mesure à rapprocher les positions
4. An Order of the Court setting aside the reconsideration decision of Mr. A.H. Rosenbaum, Chairman, Appeal Board, Public Service Commission of Canada, dated September 13, 1995, which was first communicated by him to the Applicant on 18 September 1995, around 7:00pm; 2.
Une ordonnance de la Cour infirmant la décision de réexamen de M. A.H. Rosenbaum, Président, Comité d'appel, Commission de la fonction publique du Canada, en date du 13 septembre 1995, que ce dernier a transmise initialement au requérant le 18 septembre 1995, vers 19h00; 2.